~~ 스트라스부르 한국문화축제 ~~ Festival de la culture coréenne

L’association Strasbourg-Corée organise un Festival de la culture coréenne sur le thème «Hangeul, l'alphabet coréen». Exposition, fête, ateliers vous accueillent avec chaleur et enthousiasme.

07►10 Octobre 2011
Christ Ressuscité (Esplanade)
4, rue de Palerme 67000 Strasbourg

Vendredi 07 Octobre 2011 14h ~ 17h
►Exposition ‘La beauté du Hangeul, l'alphabet coréen’

Samedi 08 Octobre 2011 11h ~ 19h
►Exposition ‘La beauté du Hangeul, l'alphabetcoréen’
►Grande fête **
- Atelier cuisine : ‘Songpyeon’ (gateau traditionnel de Chuseok)
- Buffet coréen à midi
- Concert de chanson folklorique et de Pansori (récit chanté)
- Concours de chanson coréenne *

Dimanche 09 Octobre 2011 11h ~ 17h
►Exposition ‘La beauté du Hangeul, l'alphabet coréen’
►les Ateliers ‘le jour du Hangeul’ *
- Calligraphie
- Papier coréen ‘Hanji’
- Apprendre l’écriture coréenne ‘Hangeul’
- Essayage de ‘Hanbok’, costume traditionnel coréen

Lundi 10 Octobre 2011 11h ~ 15h
►Exposition ‘La beauté du Hangeul, l'alphabet coréen’

❤ Des cadeaux seront offert aux enfants par l’association.
* Tous ceux qui participent au concours de chanson et aux atelier recevront un petit cadeau .
** Entrée : 5€ uniquement pour la journée du 08 octobre (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans) ; l'entrée est libre tous les autres jours.

9월과 10월은 우리에게 풍성한 가을이기에 앞서, 한가위, 개천절, 한글날이 있기에 우리 한국 전통과 뿌리를 되새겨 보는 매우 의미가 깊은 달입니다.
오는 10월 9일, 565돌이 되는 한글날을 기념하여, 아름다운 한글을 테마로 10월 7일부터 10일까지 한국문화 축제가 열립니다. 스트라스부르 한인회에서는 한국의 정서와 향기가 물씬 풍기는 화합의 장으로 전시, 공연, 체험교실 등 다양한 행사를 정성껏 준비합니다.
한가위의 정취도 되새기는 이번 축제를 통해 유럽의 중심에 한글과 한국문화를 좀 더 친근하고 깊이있게 알릴 수 있는 계기가 되기를 소망하며, 스트라스부르 한인 여러분들과 한국을 사랑하는 많은 프랑스인들의 뜨거운 관심과 참여를 바랍니다.
행사 장소: Christ Ressuscité
(에스플라나드, 스트라스부르 인문대 캠퍼스 앞)
4, rue de Palerme 67000 Strasbourg

(아래 이미지를 클릭하시면 자세히 볼 수 있습니다.)

-- 10월 8일, 축하연회날에 한복을 입고 오시는 분들께는 작은 선물을 드립니다.