'한국문화축제' Festival de la culture coréenne 안내

다가오는 추석과 개천절, 한글날을 맞아, 오는 10월 21일 (일) '한국문화축제'가 있을 예정입니다.

한글서예, 한지공예, 한글배우기 등의 아틀리에와 한복쇼, 사물놀이 공연에 이어 한식뷔페와 전통놀이 한마당 등 알찬 프로그램으로 준비됩니다.

유럽의 중심지 스트라스부르에서 한국의 전통과 뿌리를 되새겨 보는 의미깊은 자리가 될 이번 행사를 통해, 한인들의 친목과 화합, 조화로운 한-불 관계, 한국의 위상이 거듭 높아지는 계기가 될 것임을 확신하며,
스트라스부르 한인회에서 준비하는 이번 행사에 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

Bonjour,
Association STRASBOURG-COREE vous invite au 'Festival de la culture coréenne' au dimanche 21 octobre 2012.

►날짜 :  21 Octobre 2012
►장소 : Eglise du Christ Ressuscité (Esplanade)
             4, rue de Palerme  67000 Strasbourg

►14h ~ 17h
 Les ateliers  아틀리에
  ● Calligraphie   한글서예
  ● Papier coréen ‘Hanji’  한지공예
  ● Apprendre l’alphabet coréen ‘Hangeul’ 한글배우기
  ● Essayage de ‘Hanbok’, costume traditionnel  한복 입어보기

►17h ~ 18h30 
Défilé de ‘Hanbok’ et Concert de ‘Samulnori’
(quatre percussions traditionnelles)
●한복 선보이기
●사물놀이 공연
* entrée libre (plateau)
 
►19h ~ 21h
Buffet coréen et jeux traditionels
●한식 뷔페
●전통놀이 한마당
* Buffet coréen : participation aux frais

** 사물놀이 공연은 무료관람입니다. 공연후 한인회 후원금 모금함이 준비되니, 성의껏 내주시면 감사하겠습니다.

**  한식뷔페는 200명분 이상 충분히 준비할 예정입니다.
      식사비는 1인당 8유로 (12세 미만 어린이 4유로)입니다.
      연 한인회비 10유로를 내신 정회원분들께는 초청장이 발급되며, 당일에 식사권과 교환해드립니다. (초청장은 10월 10일까지 발급될 예정이며, 혹시라도 그때까지 초청장을 받지 못하시는 정회원들께서는 연락주시면, 신속히 전달해 드리겠습니다.)